Section 39
All fines imposed by said municipal judge, and penalties recovered before him for a violation of a city ordinance, or the enforcement of any bond running in the name of the city, shall, when received or collected, be paid by the municipal judge to the city treasurer, who shall give duplicate receipts therefor one of which shall be filed in the office of the recorder. All fines and penalties recovered for the violation of a state law shall be disposed of by the municipal judge as provided by the general laws of the State of Oregon.